Conditions d'utilisation
Parties à cet accord
Tu acceptes des conditions avec Quantumize AI Inc., une entreprise québécoise.
Cet accord de Conditions d'utilisation (« Accord ») est entre toi (« Utilisateur ») et Quantumize AI Inc., une société constituée en vertu des lois du Québec, Canada (« Quantumize AI », « on », « notre »). En créant un compte ou en utilisant NBU, tu acceptes d'être lié par ces conditions.
Ce qu'est NBU
NBU est un outil de finances personnelles. Pas une banque. Pas un conseiller financier.
NBU est un logiciel de finances personnelles qui t'aide à organiser et comprendre tes dépenses en analysant les exportations de relevés bancaires. NBU n'est pas une banque, ni une institution financière, ni un conseiller financier inscrit, ni un bureau de crédit. L'utilisation de NBU ne constitue pas une relation bancaire, de prêt ou de conseil de quelque nature que ce soit. Consulte notre Avertissement financier pour plus de détails.
Ton compte
Tu dois avoir 18 ans ou plus, garder ton mot de passe sécurisé et n'avoir qu'un seul compte.
Pour utiliser NBU, tu dois avoir au moins 18 ans. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants de connexion et de toutes les activités qui se produisent sous ton compte. Tu ne peux pas partager ton compte avec d'autres personnes. Un compte par personne.
Si tu soupçonnes un accès non autorisé à ton compte, écris immédiatement à hello@quantumize.ai.
Utilisation acceptable
Utilise NBU pour tes propres finances. N'essaie pas de le pirater ou d'en abuser.
Tu ne peux pas :
- —Utiliser NBU à des fins illégales ou en violation du droit applicable.
- —Tenter de désosser, décompiler ou extraire le code source de NBU.
- —Téléverser des fichiers qui ne sont pas tes propres relevés bancaires.
- —Tenter d'obtenir un accès non autorisé aux systèmes de NBU ou aux comptes d'autres utilisateurs.
- —Utiliser NBU de toute manière pouvant nuire, désactiver, surcharger ou altérer le service.
Avertissement sur la version bêta
NBU est en bêta. Les choses peuvent changer ou se briser. On y travaille.
NBU est actuellement en bêta publique. Les fonctionnalités peuvent changer, être ajoutées ou supprimées sans préavis. On fournit le service « tel quel » pendant la période bêta et on ne garantit pas le temps de fonctionnement, l'exactitude ou la continuité d'une fonctionnalité spécifique.
On n'est pas responsable de la perte de données pendant la période bêta, bien qu'on prenne des précautions techniques raisonnables pour l'éviter.
Tes données
Tes données t'appartiennent. On les traite uniquement pour fournir le service.
Tu conserves la propriété de toutes les données transactionnelles et renseignements personnels que tu téléverses dans NBU. En utilisant NBU, tu accordes à Quantumize AI une licence limitée, non exclusive et non transférable pour traiter tes données uniquement dans le but de te fournir le service NBU. On ne revendique aucun droit de propriété sur tes données. Consulte notre Politique de confidentialité pour plus de détails.
Propriété intellectuelle
NBU, Valerie et le hibou appartiennent à Quantumize AI. S'il te plaît, ne les utilise pas sans demander.
NBU, le nom et le personnage de Valerie, le logo du hibou et toutes les marques de commerce, logiciels et contenus associés sont la propriété intellectuelle de Quantumize AI Inc. et sont protégés par les lois applicables sur la propriété intellectuelle. Tu ne peux pas utiliser nos marques de commerce, noms commerciaux ou éléments d'image de marque sans l'autorisation écrite préalable de Quantumize AI Inc.
Limitation de responsabilité
On n'est pas responsable des décisions financières que tu prends sur la base de l'analyse de NBU.
Dans la mesure maximale permise par le droit applicable, Quantumize AI Inc. n'est pas responsable de :
- —Toute décision financière que tu prends sur la base de l'analyse de NBU ou des réponses de Valerie.
- —Les dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de ton utilisation de NBU.
- —La perte de données pendant la période bêta, à condition qu'on ait pris des précautions raisonnables.
Notre responsabilité totale agrégée envers toi pour toute réclamation découlant de ton utilisation de NBU ne dépassera pas le montant total que tu as payé à Quantumize AI au cours des douze mois précédant la réclamation (qui, pendant la période bêta gratuite, est de 0 $ CAD).
Résiliation
Chaque partie peut mettre fin à cela. On te donnera un préavis raisonnable sauf en cas d'abus.
Tu peux supprimer ton compte et résilier cet accord à tout moment depuis les Paramètres du compte. On peut résilier ou suspendre ton compte en cas de violation de ces Conditions. Pour les violations graves (fraude, abus), la résiliation peut être immédiate. Pour une résiliation générale, on fournira un préavis d'au moins 30 jours.
Droit applicable
Le droit québécois s'applique. Les litiges sont portés devant les tribunaux québécois.
Cet Accord est régi par les lois de la Province de Québec et les lois fédérales canadiennes applicables. Tout litige découlant de cet Accord sera résolu exclusivement devant les tribunaux de la Province de Québec.
Paiements et abonnements
Les forfaits payants se renouvellent chaque mois. Les montants déjà facturés ne sont pas remboursables, mais tu peux annuler à tout moment pour arrêter les renouvellements futurs.
NBU offre des forfaits payants optionnels (Plus et Foyer). Si tu t'abonnes :
- —Ton abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu'à ce que tu l'annules.
- —Les montants déjà facturés ne sont pas remboursables.
- —Tu peux annuler à tout moment depuis ton compte. L'annulation arrête les renouvellements futurs, et ton forfait reste actif jusqu'à la fin de la période de facturation en cours.
- —Les prix sont en dollars canadiens et excluent les taxes applicables, qui sont ajoutées au paiement lorsque requis.
- —Ton prix est verrouillé au moment où tu t'abonnes. Si on augmente les prix plus tard, tu gardes le tarif auquel tu t'es abonné tant que ton abonnement reste actif sur le même forfait. Changer de forfait te fait passer au prix courant du nouveau forfait.
- —Les paiements sont traités par Stripe ; NBU ne voit ni ne stocke jamais ton numéro de carte complet.
Langue
Disponible en anglais et en français. Pour les résidents du Québec, la présente version française s'applique.
Cet Accord est disponible en anglais et en français. En cas de conflit ou d'incohérence entre les versions anglaise et française, la version française prévaudra pour les résidents du Québec, conformément à la Charte de la langue française.
Apprentissage collectif et Sparks
Tu gagnes des Sparks pour enseigner des catégories de marchand seulement quand l'apprentissage collectif est activé. Désactive-le et ces Sparks en attente sont annulés.
Certaines récompenses en Sparks sont liées à l'apprentissage collectif. Gagner des Sparks pour enseigner des catégories de marchand à NBU exige que l'apprentissage collectif soit activé (Paramètres → Données).
Si tu retires ton consentement, tes contributions en attente sont retirées et les Sparks gagnés pour elles sont annulés ; on te montre le montant exact avant que tu confirmes. Consulte notre Politique de confidentialité pour savoir comment fonctionne l'apprentissage collectif.